Production of high pressure hoses

Особливістю РВД марок 1SN, 2SN, 1SC, 2SC, 4SP, 4SH є розширена межа робочих температур з номінальними показниками -40°C і +100° C, з допустимим періодичним підвищенням до +125°C. Перевищення допустимого діапазону негативно позначиться на функціональних якостях стандартних рукавів як затвердіння гумового шару, втрати гнучкості і герметичності всієї гідравліки. Для гідравлічних систем з ширшим температурним діапазоном пропонуємо спеціальні рукави ULTIMATE BLUE, що ефективно працюють при температурах від -50 до +135, та в періодичному режимі – до +150°C.

Une caractéristique des LVD 1SN, 2SN, 1SC, 2SC, 4SP, 4SH est une limite de température de fonctionnement étendue avec des valeurs nominales de -40°C et +100°C, avec une augmentation périodique admissible jusqu'à +125°C. Le dépassement de la plage autorisée affectera négativement les qualités fonctionnelles des tuyaux standard, telles que le durcissement de la couche de caoutchouc, la perte de flexibilité et l'étanchéité de tous les systèmes hydrauliques. Pour les systèmes hydrauliques avec une plage de température plus large, nous proposons des flexibles spéciaux ULTIMATE BLUE qui fonctionnent efficacement à des températures de -50 à +135, et en mode périodique - jusqu'à +150°C.

Een kenmerk van 1SN, 2SN, 1SC, 2SC, 4SP, 4SH LVD's is een verlengde bedrijfstemperatuurlimiet met nominale waarden van -40°C en +100°C, met toegestane periodieke verhoging tot +125°C. Het overschrijden van het toegestane bereik heeft een negatieve invloed op de functionele eigenschappen van standaardslangen, zoals verharding van de rubberlaag, verlies aan flexibiliteit en dichtheid van alle hydrauliek. Voor hydraulische systemen met een groter temperatuurbereik bieden wij speciale ULTIMATE BLUE-slangen die effectief werken bij temperaturen van -50 tot +135, en in periodieke modus - tot +150°C.